În acest articol sunt prezentate câteva observații privind aspectele tehnice și terminologice ale limbajului informaticii, care prezintă astăzi cel mai puternic impact asupra limbii comune.