Invenţia se referă la prelucrarea dinţilor roţilor dinţate
precesionale, şi anume la şeveruirea dinţilor. Procedeul
de şeveruire a dinţilor roţilor dinţate precesionale include
şeveruirea dinţilor roţii dinţate (4) cu ajutorul unei scule-
satelit (1), care imită o transmisie reală şi include două
coroane (3, 2) cu role de antrenare (7) şi de prelucrare
(6), pe suprafaţa ultimelor sunt executate canale de
evacuare a aşchiilor. Rolele (6, 7) sunt executate în formă
de con trunchiat cu varful spre coroanele (3, 2) sculei
satelit (1). Sculei-satelit (1) i se comunică o mişcare de
precesie cu un avans axial cu rotirea ei consecutiv în
ambele direcţii, după care scula-satelit (1) efectuează o
rulare liberă consecutiv in ambele direcţii.
The present invention relates to the machining of
precession gear teeth, namely to the shaving of teeth. The
process for shaving of precession gear teeth includes
shaving of teeth of the gearwheel (4) with a tool-satellite (1),
which simulates a real transfer and includes two rings (3, 2)
with driving (7) and machining (6) rollers, on the surface of
the latter are made chip removal channels. The rollers (6, 7)
are made in the form of a truncated cone with the vertex to
the rings (3, 2) of the tool-satellite (1). The tool-satellite (1)
is communicated a precession motion with axial feed with
its rotation sequentially in both directions, after which the
tool-satellite (1) performs a free runin sequentially in both
directions.