Invenţia se referă la energetica eoliană, şi anume la turbine eoliene destinate consumatorilor individuali.
Turbina eoliană conţine un rotor cu pale cu profil aerodinamic, fixat într-o gondolă, instalată cu posibilitatea rotirii în jurul turnului prin intermediul unui lanţ cinematic constituit din două transmisii cu melc, două roţivindroze, amplasate simetric pe un arbore comun de ambele părţi ale gondolei, şi un generator de energie electric sau termic, montat între secţiile turnului. Arborele rotorului este legat cinematic cu arborele generatorului de energie prin intermediul unui multiplicator cu roţi dinţate conice. Arborele de ieşire al multiplicatorului, legat rigid cu roata dinţată conică, este legat cu arborele generatorului de energie prin intermediul unui cuplaj, unui arbore torsional şi unui cuplaj toroidal cu element elastic. O roată melcată a unei transmisii cu melc, care angrenează cu roata melcată a roţilor-vindroze, este instalată rigid pe o carcasă tubulară, fixată cu o flanşă pe capătul superior al turnului. Arborele de ieşire al multiplicatorului este instalat cu posibilitatea rotirii pe lagărele radial-axiale în interiorul carcasei tubulare. Gondola este instalată prin intermediul unui rulment cu role cu autoreglare şi a unui rulment radial pe suprafaţa exterioară a carcasei tubulare cu posibilitatea rotirii în jurul axei turnului.
The invention relates to wind-power engineering, namely to wind turbines designed for individual consumers.
The wind turbine comprises a rotor with blades with aerodynamic profile, fixed into a gondola, mounted with the possibility of rotation around a mast by means of a kinematic chain consisting of two worm gearings, two tailvane wheels, symmetrically placed on a common shaft on both sides of the gondola, and an electric or thermal energy generator, mounted between the sections of the mast. The rotor shaft is kinematically connected to the shaft of the energy generator via a multiplier with bevel gearwheels. The output shaft of the multiplier, rigidly connected to the bevel gearwheel, is connected to the shaft of the energy generator via a coupling, a torsion shaft and a toroidal coupling with elastic element. The worm wheel of one of the worm gearings, which is meshed with the worm wheel of the tail-vane wheels, is rigidly installed on a tubular frame, fixed with a flange on the upper end of the mast. The output shaft of the multiplier is installed with the possibility of rotation on the journal-thrust bearings inside the tubular frame. The gondola is installed by means of a self-adjustable roller bearing and a radial bearing on the outer surface of the tubular frame with the possibility of rotation around the axis of the mast.