Stimularea şi eficientizarea întreprinderilor mici şi mijlocii prin formarea competenţelor antreprenoriale

Abstract

În acest articol propunem soluţii pentru dezvoltarea sectorului IMM în perioada post criza, şi anume dezvoltarea culturii antreprenoriale prin crearea de instrumente educaţionale. Pe lângă programele europene şi naţionale de stimulare a IMM-urilor ,(de văzut şi Programele Summitului de lansare a Parteneriatului Estic), există necesitatea stringentă a societăţii de competenţe în gestionarea afacerilor. Pentru a satisface această necesitate se impune de a crea cursuri la distanţă pentru potenţialii întreprinzători, care sa le permită simultan de a acumula cunoştinţe, precum şi de a activa în domeniu.

In this article we offer solutions for the SMEs sector in the post-crisis period, focusing on entrepreneurial culture development through educational tools. Except for the national and European programs for SMEs development (see Summits’ Programs for launching the Eastern Partnership), the society needs skills and abilities in business management. In order to satisfy this crucial need we must create distance courses for potential businessmen, which would allow them to simultaneously learn and activate in the field.

Dans cet article, nous proposons des solutions pour le secteur des PME dans la période post-crise, en mettant l'accent sur la culture entrepreneuriale à travers le développement d'outils pédagogiques. Sauf pour les programmes nationaux et européens pour le développement des PME (voir les sommets "pour le lancement de programmes de partenariat de l'Est), la société a besoin de compétences et des aptitudes en gestion des entreprises. Afin de satisfaire à ce besoin crucial, nous devons créer des formations/cours à distance pour des potentiels hommes d'affaires, qui leur permettra d'apprendre et d'activer en même temps sur le terrain.

В этой статье мы предлагаем решения для сектора Малого Бизнеса в пост-кризисный период, уделяя особое внимание развитию культуры предпринимательства посредством образования. В соответствие с национальными и европейскими программами по развитию Малого Бизнеса (см. также материалы саммита 'Программа для запуска Восточного партнерства), общество должно приобрести навыки и умения в области управления бизнесом. В целях удовлетворения этой важнейшей потребности мы должны создать курсы дистанционного обучения для потенциальных предпринимателей, что позволит им одновременно учиться и работать.