Această lucrare abordă problemele competitivităţii industriei vinicole – ce reprezintă una dintre cele mai importante industrii din Republica Moldova, din punct de vedere al numărului de întreprinderi, numărului de angajaţi şi cota-parte a exporturilor. Este prezentată o scurtă analiză a situaţiei actuale, care stabileşte principalele «lacune» în politicile şi strategiile de dezvoltare a producătorilor naţionali cum ar fi cele de calitate, stil, activităţi de marketing şi a gamei de produse. De asemenea, în lucrare sunt specificate anumite recomandări de creştere a avantajului competitiv al producţiei de vin pe pieţele străine.
This work regards the problems of the wine branch competitiveness – that represents one of the most important industries of the Republic of Moldova, from the point of view of number of the enterprises, number of employees and shares of export production. It is presented a brief analysis of a current condition during which are established the basic "gaps" in the policy and strategy development of national manufacturers – such as quality, style, marketing activity and assortment of manufactured products, also there are recommendations about the increase of national competitive advantage of the national wine production on foreign markets.
Le travail est consacré aux problèmes de la compétitivité de la branche vinicole qui est une des industries les plus importantes de la République de Moldova, du point de vue du nombre des entreprises, la quantité des employées et la part de la production d'exportation. On présente l'analyse brève de l'état en cours, pendant laquelle on définit "les lacunes" principales dans la politique et la stratégie du développement des producteurs nationaux tels que la qualité, le style, l'activité de marketing et la gamme de la production, ainsi que l'on propose les recommandations sur l'augmentation de l'avantage concurrentiel de la production nationale vinicole sur les marchés extérieurs.
Данная работа посвящена проблемам конкурентоспособности винодельческой отрасли – одной из важнейших отраслей промышленности Р. Молдова, с точки зрения числа предприятий, количества занятых и доли экспортной продукции. Представлен краткий анализ текущего состояния, в ходе которого определены основные «пробелы» в политике и стратегии развития национальных производителей такие как качество, стиль, маркетинговая деятельность и ассортимент выпускаемой продукции, а также предложены рекомендации по повышению конкурентного преимущества национальной винодельческой продукции на внешних рынках.