Invenţia se referă la un procedeu şi un dispozitiv de epurare a apei potabile şi poate fi folosită pentru epurarea şi dezinfectarea apei în condiţii casnice. Procedeul de epurare a apei potabile include tratarea ei prin trecerea consecutivă printr-un strat de amestec din perlit, modificat cu un strat de argint redus, şi cărbune activ, după care apa se trece printr-un strat format dintr-un sorbent carbono-mineral feritizat şi o încărcătură magnetică din hexaferit de bariu. În calitate de sorbent carbono-mineral feritizat se utilizează perlit umflat şi/sau kieselgur, obţinut prin carbonizarea lui la recoacere în mediu inoxidabil în condiţii izotermice la temperatura de 400…480oC timp de 1…2 ore. Feritizarea suprafeţei lui se efectuează prin impregnare cu un amestec de soluţii de 10…15% de fier acetat bivalent şi trivalent în raport de 1:2 şi tratarea cu soluţie de sodă caustică la temperatura de 70…90oC cu formarea unui strat de magnetit. În calitate de încărcătură magnetică se folosesc particule sferice de hexaferit de bariu, magnetizate până la saturaţie, cu diametrul de 3…7 mm, acoperite cu un strat din material inert. Modificarea perlitului cu un strat de argint redus se efectuează prin tratarea în soluţie ce conţine, g/L: azotat de argint 2,5, hidroxid de potasiu 2,5, hidroxid de amoniu (soluţie de 25%) 8,0, glucoză 2,2. Dispozitivul pentru epurarea apei potabile în condiţii casnice include un corp cu noduri de intrare şi ieşire a apei şi un filtru. În calitate de corp se utilizează un borcan standard de sticlă, dotat cu un capac demontabil. Nodul de intrare a apei este executat ca un filtru, gâtul căruia este montat în capac, iar partea inferioară constă din două cartuşe, cel superior include amestec din perlit, modificat cu un strat de argint redus, şi cărbune activ, iar cel inferior –sorbent carbono-mineral feritizat şi încărcătură magnetică din hexaferit de bariu. Nodul de ieşire a apei include un sifon de scurgere şi un sistem de pompare, care include un cilindru cu piston cav şi o tijă, executată în formă de tub. Partea inferioară a cilindrului este unită cu un furtun, în locul lor de unire este amplasată o supapă de admisiune, iar în locul fixării tijei de piston este instalată o supapă de evacuare. Pe partea tijei, care se află deasupra capacului, este îmbrăcat un arc de presiune. Sifonul de scurgere este unit cu o placă de presare. În filtru în calitate de cărbune activ se foloseşte cărbune de marca БАУ.
The invention relates to a process and a device for potable water purification and may be used for water purification and disinfection in household conditions. The process for potable water purification includes treatment thereof by consecutive passing through a layer of perlite mixture, modified by a layer of reduced silver, and activated coal, then the water is passed through a layer formed from a ferritized carbon-mineral sorbent and a magnetic charge of barium hexaferrite. As ferritized carbonmineral sorbent is used expanded perlite and/or kieselguhr, obtained by means of carbonization thereof, which is carried out by annealing in nonoxidizing medium in isothermal conditions at the temperature of 400…480°C during 1…2 hours. The ferritization of its surface is carried out by impregnation with a mixture of 10…15% solutions of bivalent and trivalent iron acetate in the volume ratio of 1:2 and treatment with solution of caustic soda at the temperature of 70…90°C with the formation of a magnetite layer. As magnetic charge are used spherical particles of barium hexaferrite, magnetized to saturation, with a diameter of 3…4 mm, covered with a layer of inert material. Modification of perlite with a layer of reduced silver is carried out by treatment in a solution containing, g/L: silver nitrate 2,5, potassium hydroxide 2,5, ammonium hydroxide (solution of 25%) 8,0, glucose 2,2. The device for potable water purification in household conditions includes a body, water inlet and outlet nodes and a filter. As body is used a standard glass jar provided with a demountable cover. The water inlet node is made in the form of a filter, the neck of which is mounted into the cover, and the lower part consists of two cartridges, the upper cartridge includes a mixture of perlite, modified with a layer of reduced silver, and activated coal, and the lower one - ferritized carbon-mineral sorbent and magnetic charge of barium hexaferrite. The water outlet mode includes a siphon drain and a pump system, containing a cylinder with hollow piston and a rod, made in the form of tube. The lower part of the cylinder is joined with a hose, in the place of their connection there is placed an inlet valve, and in the place of rod fixation to the piston there is installed an outlet valve. Onto the rod’s part, situated above the cover, it is dressed a pressure spring. The siphon drain is joined with a clamping plate. Into the filter as activated coal is used coal of БАУ rank.