Invenţia se referă la tehnica de măsurare şi poate fi utilizată la testarea şi diagnosticarea autovehiculelor. Dispozitivul conţine un traductor de turaţie a arborelui, un traductor al momentului de torsiune, un formator de semnale, un bloc de comandă, o schemă de măsurare şi un înregistrator. Dispozitivul este dotat suplimentar cu un integrator al semnalului transmis de traductorul momentului de torsiune printr-un adaptor, conectat la blocul de comandă, cu un divizor cu intrările conectate la blocul de comandă, la integrator şi la un multiplicator şi cu ieşirea conectată la înregistrator, iar traductorul de turaţie al arborelui este executat ca un optocuplor cu canal optic deschis conectat prin formatorul de semnale la blocul de comandă, schema de măsurare este executată ca bloc de măsurare a perioadei de rotaţie a arborelui cu intrarea conectată la blocul de comandă şi cu ieşirea conectată la multiplicator.
The invention refers to the measuring engineering and may be used for testing and diagnostication of motor vehicles. The device contains a shaft rotation transducer, a torque transducer, a signal conditioner, a control unit, a measuring system and a recorder. The device is supplementary provided with an integrator of the signal transmitted by the torque transducer through an adapter, connected to the control unit, a divisor, the inlets of which are connected to the control unit, to the integrator and to an amplifier and with the outlet connected to the recorder, and the shaft rotation transducer is executed as a photon-coupled pair with open optic channel, connected through the signal conditioner to the control unit, the measuring scheme is made as a shaft rotation period measuring unit, with its inlet connected to the control unit and with its outlet connected to the amplifier.