În articol sunt expuse ideile lui J.Habermas și J.Ratzinger cu referire la relația dintre filosofie și religie, rolul și locul religiei in societatea modernă de rând cu alte forme ale vieții spiritual. Mai detaliat sunt analizate viziunile gânditori români I.Petrovici, D.D.Roșca, M.Florian, L.Blaga, C.Noica cu referire la relația dintre filosofie și religie, evidențiate aspecte comune și divergente. Toți acești gânditori manifestă o atitudine antidogmatică pronunțată și men ționează, îndeosebi, tangențe între religie și filosofie sub raport moral, caritativ, spiritual, susținând necesitatea unui compromis, unei conlucrări, deoarece doar în unitatea ș i complementaritatea lor, știința, filosofia, religia, arta vor asigura evoluţia intelectuală și morală a omenirii.
The article presents the ideas of J. Habermas and J. Ratzinger with reference to the relationship between philosophy and religion, the role and place of religion in the modern common society with other forms of spiritual life. The views of Romanian thinkers I.Petrovici, D.D.Roșca, M.Florian, L.Blaga, C.Noica are analyzed in more detail with reference to the relationship between philosophy and religion, common and divergent aspects are highlighted. All these thinkers show a pronounced anti-dogmatic attitude and mention, in particular, tangents between religion and philosophy under a moral, charitable, spiritual relationship, supporting the need for a compromise, a collaboration, because only in their unity and complementarity, science, philosophy, religion, art will ensure the intellectual and moral evolution of mankind.