Lucrarea de față are ca scop proiectarea unui sector de drum de categoria tehnică a II-a, în zona raionului Hîncești, Republica Moldova, în contextul necesității modernizării infrastructurii rutiere pentru a răspunde cerințelor actuale de siguranță, mobilitate și dezvoltare durabilă. Proiectul abordează toate etapele esențiale, de la justificarea soluției tehnice și alegerea traseului, până la dimensionarea structurii rutiere și integrarea aspectelor de protecție a mediului și conformitate europeană. Proiectarea acestui sector de drum este motivată de nivelul avansat de uzură al rețelei existente și de rolul strategic al zonei în conectivitatea regională. Prin realizarea unei infrastructuri moderne, se urmărește fluidizarea traficului, reducerea timpilor de deplasare, facilitarea transportului de persoane și mărfuri și creșterea accesibilității zonelor rurale.
The present thesis aims to design a road section of technical category II in the Hîncești district of the Republic of Moldova, in the context of the urgent need to modernize road infrastructure to meet current requirements for safety, mobility, and sustainable development. The project addresses all essential stages, from the justification of the technical solution and route selection to the dimensioning of the pavement structure and the integration of environmental protection and European compliance aspects. The design of this road section is motivated by the advanced wear of the existing network and the strategic importance of the area in terms of regional connectivity. The construction of modern infrastructure seeks to streamline traffic, reduce travel time, facilitate the transport of people and goods, and improve access to rural areas.