Concepte, practici şi perspective în crearea tezaurului agricol în limba română

Abstract

Bibliotecile agricole, fiind principalele centre de informare şi documentare în domeniu, au ca sarcină principală organizarea, prelucrarea şi asigurarea accesului operativ şi calitativ la informaţia agrară, livrarea informaţiei cu o plenitudine şi precizie maximal posibilă. În scopul prelucrării informaţiei, sunt necesare resurse lingvistice adecvate care să asigure calitatea acestui proces. O componentă de bază a resurselor lingvistice o constituie tezaurul ce serveşte drept instrument de control terminologic, dar care lipseşte în totalitate din cadrul sistemelor informaţionale din Republica Moldova. Biblioteca Republicană Ştiinţifică Agricolă ca Centru de Coordonare a Resurselor Informaţionale Agricole din ţară şi centru metodologic al Reţelei Bibliotecilor Agricole din RM trebuie să creeze condiţii optime de indexare, organizare şi livrare a informaţiei agrare către utilizatori prin asigurarea cu instrumente lingvistice a bibliotecilor şi centrelor de informare de profil agrar din republică. Necesitatea acestui instrument a dictat ideea elaborării tezaurului agricol naţional.