Delimitări noționale și conceptuale privind reprezentările colective și sociale

Abstract

Articolul propune o analiză comparativă a conceptelor de reprezentări sociale și reprezentări colective, precum și implicațiile lor în înțelegerea proceselor sociale. Autorul reiterează că, deși termenii sunt adesea folosiți interschimbabil în literatură, există diferențe esenț iale în abordare și aplicare, ceea ce argumentează necesitatea clarificării acestor delimitări pentru a evita confuziile în interpretarea datelor și pentru a dezvolta o teorie coerentă asupra modului în care socialul și mentalul interacționează în cadrul proceselor de reprezentare. De asemenea, este evidenț iată dualitatea reprezentărilor sociale, care fluctuează între realitate și aproximație, între o viziune științifică și una imaginară, între aspectele cognitive și cele afective, contribuind la formarea și consolidarea identităților și valorilor comune în societate. Această dualitate evidențiază complexitatea modului în care percepem și construim realitatea socială.

The article proposes a comparative analysis of the concepts of social representations and collective representations, as well as their implications for understanding social processes. The author argues that although the terms are often used interchangeably in the literature, there are essential differences in approach and application, which reiterates the need to clarify these delimitations in order to avoid confusion in the interpretation of data and to develop a coherent theory of how the social and the mental interact within the processes of representation. It also highlights the duality of social representations, which fluctuate between reality and approximation, between a scientific and an imaginary vision, between cognitive and affective aspects, contributing to the formation and consolidation of shared identities and values in society. This duality highlights the complexity of how we perceive and construct social reality.